Hyvää iltaa !

 

Un peu de nouvelles (de moins en moins) fraiches, mais tout de même floconnées par une neige timide mais qui nous rappelle que l’hiver finlandais n’est pas encore tout à fait terminé.

            Tout d’abord, je pense consulter au plus vite un spécialiste pour cause de changement d’habitudes quotidiennes. Help ! Je me tourne en Espagnole ! Euh… ça fait pas un peu anglais cette tournure –c’est le cas de le dire…  Quelques symptômes inquiétants : il y 2 jours, j’ai osé dire quelque chose comme : « Shall we meet tomorow morning at 12 ? » Arg… De plus, pendant cette même conversation, je me suis retrouvée avec une tasse de café (galicien, attention !) entre les doigts, je l’ai même porté à mes lèvres… et j’ai osé aimer ça, moi, « tea girl » ! Ok, on y avait ajouté pas mal de lait et de miel, mais quand même ! Et d’autres petites choses insignifiantes comme ça, mais qui me prennent au dépourvu au détour d’une parole ou d’un comportement… « Leti, que m’as-tu fais ? O cruelle ! ». Un stage en France s’impose !

            Sinon, come je vous l’ai dit, il reneige. Après une semaine de débâcle. Torrents dans les rues d’Helsinki, redécouverte de l’herbe, plaques de glaces sur les lacs qui craquent, piaillement des oiseaux qui revient, chemins de moins en moins glissants… On sentirait presque le printemps arrivé si c e n’était pour l’absence quelque peu désespérante de bourgeons sur les arbres encore tout nus ? Mais qu’attendent-t-ils pour se rhabiller ? L’arbre, cet être paradoxal ! 

            Il y a 2 semaines, le samedi, nous avons marché sur la mer gelée en se disant que ce serait sans doute la dernière fois. Et si le soleil bleu et les quelques bras finlandais nus (N.B. : il ne faisait tout de même pas plus de 5°C) de la semaine dernière semblait nous donner raison, les températures glaciales nocturnes permettent finalement encore aux plus téméraires de balader leur chaussures (y’en a marre des grosses chaussures d’hiver à la fin d’ailleurs, on aura compris, elles sont rentabilisées !) sur la glace salée ! Fin mars !

            La plupart des Erasmus (et aussi pas mal de Finlandais) commencent à en avoir un peu marre de ce délai et voudraient enfin accueillir le printemps, le vrai. Tout le monde ne parle plus que de la vie aux beaux jours pendant que je souris et m’extasie encore devant le moindre flocon. La seule chose qui me fait peur avec cet hiver à rallonge, c’est qu’on ne va pas voir la fin de l’année arrivée. Et après à peine 2 mois de douce saison, il faudra déjà partir.

            Que vous dire encore ? Que je prends des cours particuliers d’allemand au sauna lorsque je me retrouve seule Française avec 3 Allemandes. Que la coutume veut que le lendemain de fêtes importante, les Finlandais prennent le petit dej’ ensemble, jusque là ça va, mais il faut préciser que le plat principal est du hareng fumé ou saur ! Que cette période à commencé un cours passionnant sur la représentation culturelle des villes européennes (enfin un peu de littérature et d’Art dans ce monde de brute, mon dernier cours en incluant remontait à avant les vacances : Finnish literature). Que j’ai encore eu un 5 à un cours dont j’avais rédigé l’essay en partie à Dublin, debout, sur un ordi, dans le Hall de Trinity College ! Que je pense à vous très fort, même qi je ne donne pas beaucoup de nouvelles. Que j’ai hâte d’accueillir maman puis Romain !

 

Allez, je m’ne retourne à ma lecture (exam sur 4 bouquins dans quelques semaines…),

 

Hyvää yötä !

 

Hoël

    X

 

Cette semaine, suivez en direct, ou presque, le cheminement qui mène aux soirées Erasmus…

Rendez-vous sur la page: “guide de la soirée Erasmus”:

http://esquissefinlandaise.wordpress.com/erasmus-co/guide-de-la-soiree-erasmus/

Sinon, pour moi, comme vous l’avez vu dans le titre, a commencé une semaine saine (pas sainte, non, non). Qu’entends-je par Là? Et bien, un ensemble de choses qui additionnées, feront qu’à la fin de cette semaine, je serai plus en forme qu’au début! Cela passe par plus de sommeil, i.e. (ça faisait longteeeemps!) couché vers 23h le soir; une meilleure alimentation, plus équilibrée et plus régulière, et contenant moins de sucre (dur dur de tenir! Si hier, lundi, a été exemplaire,dès aujourd’hui, je n’ai pas pu résister à un délicieux “pulla”… Et que dire de la “pancake party qui se profile pour demain); sport au moins 3 fois cette semaine; moins de soirées par rapport aux autres semaines (ce qui me laisse tout de même encore 3 soirs de sortie); et enfin, plus de boulot, de lecture de journaux et de lecture personnelles, ce que, pour le moment, je parviens  peu près à tenir. Et puis, j’oubliais, ranger ma chambre à fond, mais ça, ce n’est encore qu’une intention. Ca tombe bien, à  la fin de la semaine je pourrai, en parlant de tout cela, au moins dire “c’est l’intention qui compte”!

Nähdään pian!

P.S. : et comme promis, l’abécédaire du Prince Charmant dans la rubrique “en vrac”

A Dublin pour la semaine, but i’ll be back soon with new adventures and thoughts to share…

En attendant, regardez un peu du côté de “Erasmus & co”, à droite: “Expérience de 2 Erasmus”. Ce n’est pas très long, et je pense uqe certaines personnes pourront attester de la véracité, et même, pourquoi pas, compléter la liste. Si vous trouvez de bonnes idées, nous les ajouterons!

Good nôite!

Höeël

 

P.S.: bonjour d Aline pour ceux qui la connaissent (et aussi les autres d ailleurs)

 

Päivää!

Avant que ne m’envole pour Dublin, je vous ai concocté un petit quelque chose de Finlande, en espérant que ça vous plaira, même si vous n’y avez pas vécu, ou pas assez longtemps.

Cf. “Tu t’es adpaté à la Fianlande quand..” (FWOL)

Et tout chaud, avec une saveur finladaise également “Je veux/ je ne veux pas”. (Un peu de moi)

Je ne vous en dit pas plus et vous laisse à votre lecture. Je m’empresse de rejoindre ma dissert. 

Hei hei !

Moikka !

 

 

Je profite que Höeel soit en cours pour poser ma patte sur ce blog. Pour une fois que je suis de ce côté de l’écran, j’en profite. (et moi, j’en profite aussi pour déléguer les rennes).

J’ai donc le temps de vous donner quelques impressions, en vrac, (Tenez, ça doit être de famille d’être adetpe du vrac !) puisqu’étant encore au pays des pingouins, il est difficile de faire autrement et de prendre du recul.

Tout d’abord, je confirme, y a pas de pingouins en Finlande (ah ! vous voyez !), ou alors ils se cachent bien. J’entends par  là, de vrais pingouins, ceux qui glissent sur le ventre et qui protègent leurs œufs du froid polaire. Car sinon, des pingouins de toutes sortes, que ce soit en photo, en porte clefs, sur les pubs, la démarche des personnes pour ne pas glisser sur cette patinoire géante qu’est la rue,  il y en a partout qui arpentent les rues de Helsinki. (cf. die Verwandlung)

Une autre chose est vraie : il fait froid, il y a de la neige, et surtout, c’est beau. Et en fait ce mot, beau, il parait bien banal par rapport aux paysages qui nous entourent et que mes yeux ont pu dévorer pendant ces quelques jours. (Oui, mais ce mot est aussi très pur, un peu simpliste, et il habille parfaitement la description du paysage) Nous sommes allés à Suomenlinna. Pour vous situer un petit peu, c’est l’endroit où il y a la photo  des maisons Télétubbies ou des Hobbits (en fonction des versions de chacun); cet endroit troublant par sa luminosité, l’impression que tout est totalement figé dans le paysage. C’est une ile, donc nous étions entourés par la mer gelée, qu’il a fallu, à notre grand amusement, traverser (en bateau bien sûr). Et puis, comment se balader dans la neige sans l’authentique bataille de boule de neige ? (C’est elle qui a commencé !)

Je vous parlais de beauté, j’oubliais celle aussi du ciel qui un soir est orange, l’autre bleu fluo, et le lendemain, gris. L’appareil photo est incapable de retranscrire de telles couleurs, tout reste simplement gravé dans ma mémoire, il n’y a pas meilleur appareil photo qu’elle. (Je suis bien d’accord, même si cela peu paraitre un peu égoiste, c’est en fait de la fidelité pour le spectacle de la nature finlandaise !)

 

 

Nous sommes aussi allées nous initier aux joies du ski de fond (je vous avais dit que ça allait être en vrac). Ce fût un peu fatiguant, mais surtout très amusant. Moi qui réclamait sans cesse de la neige, qui était en extase devant les 3 flocons yonnais qui ont acceptés de pointer le bout de leur nez, quel ne fût mon bonheur pendant ce séjour de marcher dans cette poudre blanche, de l’entendre craquer sous mes pieds et de la voir tomber se posant délicatement sur le sol et sur mes moufles. C’est fou comme un flocon de neige peu être gracieux . Ce n’est pas de petite boule, mais réellement de jolis flocons avec leurs petites branches. Je me demande comment la nature et le ciel peuvent réussir à former des choses pareilles. (Chacun est forgé, travaillé main, unique !)

Une autre expérience marquante (je ne les dirais pas toutes, il me faudraitparler de Tallinn, de la soirée Junglespeed, des korvapuustit, …), c’est de marcher sur un lac gelé. Au début, ce n’est pas rassurant, je l’avoue, mais une fois qu’on est sûr de soi, (euh, et surtout du sol qui est censé nous porté : de l’eau ! gelée, mais de l’eau !) c’est très amusant de se dire que l’on marche sur ce qui est d’habitude un lac. Ca fait, en effet, très pingouin sur sa banquise. Nous, ça nous amuse, mais certains sont plus habitués, en effet, on a vu un homme en costume, traverser le lac avec sa petite mallette à la main. Ca doit être plus rapide pour lui de rentrer du boulot en hiver, pas besoin de contourner le lac!^^

 

 

Ca fait aussi très plaisir de découvrir tout ce que Höeel vit ici, les rues, les bâtiments, ses amis. Je peux plus facilement imaginer la vie Erasmusienne ( ?) : débordante d’énergie (et comment ! On s’habitue finallement au sommeil un peu précxaire), de spécialités culineaires des 4 coins du monde (si peu…), de sorties (…), de rencontres (ça, c’est la principal !), de découvertes (euh, ça aussi en fait) et de rigolades (Pas faux !). Je suis heureuse d’avoir pu goûter à un petit bout de cette année qu’elle est en train de vivre ici. D’avoir pu rencontrer tant de personnes de nationalités tellement diverses… Toutes les soirées que nous avons pu faire étaient toutes aussi amusantes et intéressantes à vivre les unes que les autres. Même si c’est parfois compliqué de parler l’anglais… Je comprends, mais de là à réussir à prendre totalemnt part à une conversation où 10 personnes bilingues discutent, il y a encore quelques progrès à faire. (j’entend déjà maman me dire de partir en Angleterre ;) )

 

 

Sur ce,  je vais aller faire ma valise, remplacer les galettes bretonnes et le fromage français (miam miam) par du saumon et du chocolat Fazer. Il y a bien un moment où il faut rentrer, et celui-ci approche.  (remarque post-départ de Nath: le billet était reservé pour le vendredi 20… mars! Pourquoi ne suis-je pas plus étonnée que ça?)

 

Hei hei!

Nathanne (& Höeël)

 

P.S. : des nouveautés dans Vrac “y sont fous ces Finlandais”. J’attends vos commentaires !