Je vous ai déjà dit qu’en Finnois, on accentue toujours la première syllabe du mot et que toutes les lettres sont prononcées.
Passons à la prononciation de ces lettres. Pour simplifier, je ne me pencherai que sur celles dont la prononciation diffère du Français :
Les voyelles :
- a / ä : le « a » est ouvert et est prononcé en arrière de la gorge , un peu comme s’il y avait un accent circonflexe. Alors que le « ä » est prononcé en avant, entre notre « a » et notre « è ».
ex : rakastan sinua / hyvää päivää
- o / ö : le « o » est prononcé comme dans « carotte » et le « ö » est comme dans « des œufs »
ex : Olen Töölössä
- u/y : le « u » se prononce « ou » et le « y » comme un « u » français.
Ex : nyt tuuli on kylmä
Les consonnes :
- Le « h » se prononce quelle que soit sa place dans le mot.
- Le « j » se prononce comme un « y » francais : « yoyo »
- Les « p », « t », « d » et « k » sont plus doux qu’en Français, comme si il n’y avait pas d’air qui était expulsé.
- Le « r » est légèrement roulé
Voilà, maintenant vous pouvez lire du Finnois !
